Cucarachas

Percebi o tratamento que nos seria dispensado assim que o avião ligou suas turbinas. Duas aeromoças passaram rapidamente pelo corredor apertando um spray sobre nossas narinas e antenas de barata enquanto outra informava pelo sistema de som, o porquê da pulverização. Dedetização. Estávamos sendo dedetizados. É a lei, os ingleses não querem se contaminar com nossas doenças tropicais. Ok! Vamos lá. Eles devem ter os seus motivos, afinal somos nós os estrangeiros, digo, macacos amestrados que aceitamos o convite - veja bem, o CONVITE - para irmos lá apresentar nosso número de teatro.
Pedi um wiski e tentei acomodar meus 116 kgs de ossos e gordura - muito mais gordura do que ossos - na pequena poltrona da aeronave. Selecionei Johnny e June no canal de filmes enquanto o avião ainda decolava. Não imaginava o que aconteceria depois das onze horas de vôo, quando desembarcássemos na London London dos verdes campos do Bivar.
Passaporte na mão, dinheiro no bolso, cartão de crédito e carta convite do festival dentro da pasta junto com outros documentos que provavam o local de estadia, o tempo e os motivos de nossa breve visita à terra da rainha.
- Ualter, it’s your name? Yes, respondi lembrando-me da maneira como as sobrinhas da Ana brincam comigo quando a gente se encontra. E lá se foram todos os meus documentos junto com o oficial de imigração. Os meus e de outros oito atores envolvidos com o espetáculo OTIMISMO. “É de praxe!” Disse nosso colega e tradutor Leandro D’errico. Não sabíamos que estávamos entrando na fila do matadouro. Era apenas a primeira campainha de nosso drama.
O que faz um grupo de dez pessoas trabalhar por meses para ir se apresentar em uma terra distante, onde não serão bem vindos? O que faz esses caras juntarem suas economias, fazerem dívidas, envolverem parentes e amigos em uma empreitada completamente sem importância para aqueles que realmente decidem o destino de uma dezena de cucarachas? É o que estou me perguntando até agora, na frente desse computador. Inocência? Não sei. Petulância? Talvez. Ainda vou me perguntar muitas vezes isso, igualzinho como me pergunto o que estou fazendo ali, na coxia, antes de entrar em uma cena.
Os ingleses são realmente cordiais e educados. Sorrisos, piadinhas, nos deixaram à vontade enquanto na verdade, estavam nos impedindo de dar um simples telefonema. Não sabíamos que a essa hora nossa produtora em solo Londrino, a Verana, tentava de todas as formas conversar com a imigração, com a direção do festival, com o consulado. Não sabíamos, mas já estávamos voltando para casa.
A segunda campainha tocou quando eles nos levaram para acompanhar a vistoria em nossas bagagens. “È normal, eles fazem isso com todo mundo” OK! Não entendi muito bem quando o fiscal da imigração perguntou se poderíamos traduzir para ele o que estava escrito em uma carta escrita pela minha mãe para mim e que ele havia encontrado em minha bagagem de mão. Sorriu ao ouvir o que a carta dizia. Coisas de mãe para filho. Não vi problema em traduzir para ele, afinal ele também devia possuir uma mãe. Dissimulação ou será que aquela carta poderia ser um mirabolante plano terrorista ou uma mensagem cifrada da Al Qaeda?
Após a revista geral a constatação. Não estávamos portando nenhuma bomba, não possuíamos armas, esplosivos. Não havia sequer uma bagana de maconha ou uma troxinha de cocaína. Só pode ter sido por causa dos malabares do Tadeu, ou o acordeom do Leandro, talvez meu figurino de velha sem bunda. Essas coisas devem realmente ter chamado a atenção da imigração. Então finalmente soou o terceiro sinal.
Em fila indiana fomos levados para uma sala com trava eletrônica e seguranças por todos os lados. Nos ficharam, fotografaram, nos puseram para tocar o piano, nos revistaram e por fim informaram que nosso vôo partiria em meia-hora e que nossos passaportes seriam devolvidos pelo comandante da aeronave. Só então me toquei que haviam se passado sete horas desde que o avião pousou e que as próximas onze horas de viagem seriam pouco para que eu conseguisse assimilar tudo o que havia acontecido e tudo o que isso significará para mim durante minha vida.
Por hora, quero apenas pegar um ônibus e tomar um banho de mar em alguma praia do litoral paulista. Depois pretendo fazer disso uma grande piada. É isso.

RADIOCONTO

O QUE ESTA ESCRITO NA FITA NÃO É O QUE TA GRAVADO.
de Marcelo Montenegro

com Didio Perini, Ralph Maizza e Wilton Andrade.




Adaptação e direção : Walter Figueiredo.
Produção: Peterson Queiroz e Walter Figueiredo.
Gravaçao: Cláudio Pagé e Alexandre Kaimer.
Edição, sonoplastia e efeitos sonoros: Cláudio Pagé, Alexandre Kaimer e Walter Figueiredo.

gravado nos estúdios do
CIDADÃO DO MUNDO ARTE E CULTURA
PROJETO ABC DO SOM - junho de 2010.

RADIO BATATA divulga:

PIERRE MASATO


JARBAS CAPUSSO


Os caras foram lá no Cidadão do Mundo gravar os poemas. Aproveitei e fiz a brincadeira com o áudio. Só pra dar um gostinho do que vai rolar na terça-feira 22 lá no lançamento do "PESO PENA".

É isso!

RADIO BATATA apresenta:

É só um tira-gosto da adaptação do conto "O que ta escrito na fita não é o que ta gravado" do Marcelo Montenegro que eu produzi e dirigi lá no Cidadão do Mundo.

Em breve será lançado oficialmente para o mundo no site do Cidadão.

RÁDIO BATATA apresenta:

BALADA SANGRENTA de André Kitagawa. Direção: Walter Figueiredo




http://www.kitagawa.com.br

O radioconto "BALADA SANGRENTA" foi uma das produções dos cursistas das oficinas de webradio do "Cidadão do Mundo Arte e Cultura" realizadas em 2009 em São Caetano do Sul, da qual fui educador. A adaptação da Hq "Balada Sangrenta" se deu por gestão participativa e com o objetivo de experimentar em grupo, o processo de transmutação de linguagens. Um dos grandes desafios enfrentado pelo grupo foi a construção de uma paisagem sonora fiel aos ambientes criados por André Kitagawa em sua Hq.
A idéia de um radioconto é conduzir o ouvinte por uma viagem imagética a partir de sua própria percepção sonora. Para aqueles que conhecem a HQ ou que assistiram a adaptação de "Chapa Quente" feita por Mario Bortolotto para o teatro, essa viagem pode proporcionar uma mistura infinita de imagens. Para aqueles que não tiveram nenhuma relação anterior com a história, as imagens se formarão a partir do contato auditivo com a interpretação do texto e com os efeitos e ruídos produzidos, aguçando diretamente suas memórias afetivas. Em ambos os casos o resultado pode ser muito intrigante. Cabe a vocês o julgamento!

Ouvidos bem abertos e boa audição! Um abraço, Batata.

RÁDIO BATATA

EM BREVE - RADIOCONTOS, ENTREVISTAS E OUTRAS COSITAS MAS.

CHURRASCO NA COPA

Como boa parte dos amigos já sabem, o espetáculo "Otimismo" do qual faço parte do elenco, participará do Candem Fringe Festival em Londres, no mês de agosto. Este evento também servirá para colaborar com a produção da viagem.

Por hora é isso!

11 GOLS

Que seleção, brasileira ou não, fez tantos golaços em uma só edição de copa do mundo? Preciso responder?
Ps - O som do bg é meio brega, mas vale uma olhada.



Quatro destes estão entre os 50 mais bonitos de todas as copas. Os dois do Éder, o primeiro do Sócrates contra a Russia e o de voleio do Zico.

"Ser corinthiano é ir além de ser ou não ser o primeiro"

CURRA - TEMPEROS SOBRE MEDÉIA e a TV da faculdade

Conheci esses caras lá em Mogi das Cruzes no tempo em que fazia faculdade de jornalismo, treze anos atrás. Eles eram o Cleiton Pereira, o Peterson Queiróz, a Jú, o Ricardo, entre outros. Eles eram os Contadores de Mentira. Foi na casa do Cleiton que ouvi Tom Waitts pela primeira vez - ele me deu uma fita cassete que sumiu. Foi com eles a primeira experiência que tive com teatro, digo de bastidor, não de ator. Dirigi e operei as cenas em vídeo para o espetáculo "Alice C.". Loucura total. Era vídeo cassete, cada vez que dava play tinha que esperar o cabeçote do aparelho rodar e isso provocava buracos constrangedores para os atores. O espetáculo era bom e chegamos a rodar São Paulo pelo Mapa Cultural Paulista, eu gostava muito do vídeo. Na época eu trabalhava na tv da faculadade, não ganhava porra nenhuma mas podia usar os equipamentos. Era o que eu fazia. Tinha um programa musical que eu apresentava e fazia entrevistas. Cheguei até a entrevistar o Edvaldo Santana e alguns outros caras. Tinha um programa de clipes. Fiz um filme também, o "Jaba com Macaxeira", em que eu falava sobre jabaculê e que eu nunca editei. Organizei algumas leituras de poesia, fiz até um lançamento da então revista Medusa, hoje Coiote. Não tenho nenhum registro dessa época. Uma pena. Quem sabe agora que os caras tão completando 15 anos de grupo, e tão com essa montagem em São Paulo eles não me fazem uma surpresa e me trazem pelos menos o VHS do Alice C..

Não vi ainda o espetáculo que eles montaram lá no Feijão mas segundo o Cleiton "é uma celebração com batuque, comida, bebida, dança e música... quem não tiver dinheiro é só dizer que é convidado... todo mundo entra." É o que o Cleiton garante. Estarei lá nesse sábado.

CURRA - TEMPEROS SOBRE MEDÉIA

direção Cleiton Pereia.

com CONTADORES DE MENTIRA.

Espaço da Cia do Feijão.

Rua Teodoro Baima, 68 - República.

Próximo a igreja da consolação.